20 Jahre Einheit im Gegensatz

BR-Online Bayerischer Rundfunk, 4.10.2010 Wir feiern den 20. Jahrestag der Deutschen Einheit: Ist denn zusammengewachsen, was zusammen gehört? Lauingen (West) und der Berliner Stadtteil Marzahn-Hellersdorf (Ost) verbindet seit zehn Jahren eine Städtepartnerschaft voller Gegensätze. Lauingen: Eine schwäbische Kleinstadt mit einer hübschen historischen Altstadt hat etwa 13.000 Einwohner. Und der Berliner Stadtteil Marzahn Hellersdorf hat fast…

weiterlesen »

Lauingen gegen Berlin

Augsburger Allgemeine (online) vom 14.09.2010 Bereits zum fünften Mal trafen sich Volleyball-Hobbymannschaften zum Städtepartnerschaftsturnier in Lauingen. Insgesamt sieben Teams aus dem Lauinger Partnerbezirk Berlin Marzahn/Hellersdorf sowie aus Lauingen und Umgebung traten in der Sporthalle des Lauinger Albertus-Gymnasiums gegeneinander an. Ausgerichtet wurde das Turnier von der Kolpingsfamilie und dem Städtepartnerschaftsverein. In seiner Begrüßung verwies Organisator Hubert…

weiterlesen »

Als der Westen auf den Osten traf

Augsburger Allgemeine (online) vom 01.09.2010 Von Martina Bachmann Zwei Bürgermeister zu Beginn einer Städtepartnerschaft: Dr. Harald Buttler (Marzahn-Hellersdorf, links) und Professor Georg Barfuß (Lauingen). Foto: Stadt Lauingen Landkreis An die ältere Dame erinnert sich Professor Georg Barfuß noch genau. Getroffen hat er sie in Marzahn-Hellersdorf. Mit dem Berliner Bezirk verbindet Lauingen bis heute eine Städtepartnerschaft….

weiterlesen »

Petra Pau reist nach Ungarn

Aus: Deutscher Bundestag, Referat PuK 1, Presse, Rundfunk, Fernsehen vom 30. Mai 2010 Die Vizepräsidentin des Deutschen Bundestags, Frau Petra Pau, besucht vom 29. Mai bis 2. Juni 2010 Ungarn. Ein Schwerpunkt ihrer politischen Gespräche wird der Kampf gegen Rechtsextremismus, Rassismus und Antisemitismus sein. Zum Programm gehören unter anderem: 29. Mai: Fußball für Roma Vor…

weiterlesen »

Qualität zahlt sich aus

Aus der „Berliner Woche“ vom 26. Mai 2010 Gleich zwei Grünanlagen im Bezirk wurden mit dem „Green Flag Award“ ausgezeichnet MARZAHN-HELLERSDORF. Seit einigen Tagen können sich die Gärten der Welt und auch der Schlosspark in Biesdorf mit dem „Green Flag Award“ schmücken. Zum ersten Mal ehrten britische Gartenexperten damit zwei deutsche Parks. Bislang wurde die…

weiterlesen »

Marzahner „Gärten der Welt“ prämiert

B.Z. (online) vom 10. Mai 2010 15.38 Uhr, dpa Preis für Park Jetzt ist es offiziell: Die Marzahner „Gärten der Welt“ gehören zu Europas schönsten Grünanlagen. Die Anlage erhält als erster deutscher Park den britischen „Green Flag Award“. Die Auszeichnung wird seit 1996 von der gartenbegeisterten Stadt Halton bei Liverpool für die besten Park- und…

weiterlesen »

Blütenfest „very british“

Aus der „Berliner Woche“ vom 05. Mai 2010 Englische Partnerstadt Halton grüßt mit Musik BIESDORF. „Very british“ geht es beim Biesdorfer Blütenfest in diesem Jahr zu. Gast ist von Donnerstag, 13. Mai, bis Sonntag, 16. Mai, im Schloss und Schlosspark Biesdorf die englische Stadt Halton. Neben Offiziellen aus Halton überreichen auch Künstler wie die Band…

weiterlesen »

Neuer Wegweiser zu den Partnerstädten

Am 28.04.2010 wurde in Anwesenheit des Stadtrates Gräff der neue Wegweiser zu den Partnerstädten des Bezirkes eingeweiht. Der Städtepartnerschaftsverein bedankt sich ganz herzlich bei den Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern des Bezirksamtes für den neuen Wegweiser, der garantiert das Interesse der Bevölkerung hervorrufen wird.

weiterlesen »